Privacy policy
This translation is provided for the convenience of international customers. If it differs from the Japanese original, the Japanese text and applicable Japanese law prevail.
Shizen no Shirushi recognizes the importance of personal-information protection and handles information obtained through this website and its services under this policy.
1. Information we collect
Information may include your name, date of birth, address, telephone number, email address, payment and transaction details, plus usage records such as viewed pages, search terms, dates and times, device settings, IP address, cookies, location data, and device identifiers.
2. How information is collected
You may provide information when registering, ordering, or contacting us. We may also receive information from Shopify, payment providers, advertising providers, and other partners needed to operate the service.
3. Purposes of use
- to provide accounts, ordering, payment, delivery, refunds, and customer support;
- to verify identity and display or update registration information;
- to send necessary notices and products;
- to prevent fraud, abuse, non-payment, or violations of our terms; and
- to improve the store and perform processing incidental to these purposes.
4. Management and security
We take reasonable organizational and technical measures to keep information accurate and protect it against unauthorized access, loss, damage, alteration, and disclosure.
5. Access, correction, deletion, and suspension
You may request access to, correction or deletion of, or suspension of use of your personal information as permitted by law. We may verify your identity and may limit or refuse a request when Japanese law allows or requires it.
6. Disclosure and service providers
We do not provide personal information to third parties without consent except where allowed or required by law, needed to protect life or property, required to cooperate with public authorities, or necessary for payment verification, credit checks, and operation of the service. Service providers, business succession, and disclosed joint use are handled under Japanese law.
7. Changes and governing rules
This policy is governed by applicable Japanese law and may be updated. An update takes effect when posted on this website unless otherwise stated.
8. Controller and contact
Nagamine Kawamonoten Daini, Ippei Nagamine
Telephone: +81 90 6374 9689
Email: shizen.okinawa@gmail.com